-
中国作者姓名在国际英文科技期刊中的正确表述方式
教育解读是很多考生和家长关心的事。在发表国际英文科技期刊论文时，中国作者姓名的规范表述直接关系到学术成果的检索和引用准确性。今天小编要介绍的就是中文姓名在英文期刊中的三种主要表述方式，包括传统的汉语拼音形式、西方的姓名顺序形式，以及常见的缩写形式，掌握这些规范能让论文更容易被准确识别。感到兴趣的朋友跟着小编了解了解哦
第一类是传统的中国式的姓名表述形式，即汉语拼音的姓在前，名在后，“姓”与“名”中间留空格，名的部分不论是单字还是双字，均拼写完整，双字之间不加短线，只有头一个字母大写。比如“李四光” 写为“Li Siguang”。这种表述方式的使用频率呈上升趋势，这与西方的英文媒体对中国方面的报道越来越多有关。
第二类的表述形式是采用西方的姓名表述习惯，即“名”在前，“姓”在后。而这一类又可分成三种：一是采用全名，比如李四光表述为“Siguang Li ”；二是用全名，但双字名中间用短线连接，每个字的头一个汉语拼音字母大写，比如“Si-Guang Li ”；第三种也是用全名，双字名之间用短线连接，但第二个字的汉语拼音只用小写，如“Si-guang Li。
第三类是按西方的姓名顺序，“名”前“姓”后，但“名”不用全名，只用缩写。这一类中的双字名，也有四种不同的缩写形式：一是不论单字还是双字名，都只取汉语拼音的头一个字母，即李四光表述为“S.Li” ；二是双字名分别取两个字的头一个字母，中间以短线连接，两个字母均大写，外加缩写点，如“S.- G.Li”；三是双字名的头一个字母大写，而第二个字的头一个字母只用小写，中间也用短线连接，如“S.-g.Li ”。
如何在论文里正确引用作者的姓名
1.当论文出现一个作者时，姓氏在前，名字缩写在后。比如：Berndt, T. J. (2002).Friendship qualityand social development. Current Directions inPsychological Science, 11, 7-10.
2.当论文出现两个作者时，用 符号连接。比如：Wegener, D. T., Petty, R. E. (1994). Mood management across affective states: The hedoniccontingency hypothesis. Journal of Personality and Social Psychology,66, 1034-1048.
3.当出现三到六个作者时，前面五个用逗号分隔，最后一个用 符号连接。比如：Kernis, M. H., Cornell,D. P., Sun, C. R.,Berry, A., Harlow, T.,Bach, J. S. (1993). There’smore to self-esteemthan whether it is high or low: The importance of stabilityof self-esteem.Journal of Personality and Social Psychology, 65,1190-1204.
4.六个以上作者时，在第六个作者之后用省略号代替其他作者姓名，但最后一个作者的姓名要写出来。比如：Miller, F. H., Choi, M.J., Angeli, L. L.,Harland, A. A., Stamos, J. A., Thomas, S. T., . . . Rubin,L. H. (2009). Website usability for the blind and low-vision user. TechnicalCommunication, 57,323-335.
5.作者是组织机构时，应该写组织机构的名称和年份。比如：American PsychologicalAssociation.(2003).
6.在未知作者的情况下，可以直接列出书名、年份和出版社。比如：Merriam-Webster’s collegiatedictionary(10thed.).(1993). Springfield, MA: Merriam-Webster.